Din cuprinsul revistei Viață + Sănătate, ianuarie 2025:
– Articol de fond: „Injecțiile intravitreene”, de dr. Cristina Dancă;
– Pentru sănătatea ta: „Credință și știință: luarea deciziilor sacre în îngrijirea cancerului”, de dr. Nicolae Dan, PhD;
– Pagina asistentului medical: „Un alt fel de „pilule” pentru cefalee și migrene”, de as. med. Sorin Capră;
– Psihologie: „Amigdalita acută și rana de respingere”, de dr. Lavinia-Claudia Profir;
– Nutriție: „Declanșatorii – ce sunt și cum ne influențează comportamentul (alimentar)”, de Cristina Matei;
– E bine de știut: „Să înțelegem cancerul – boala complexă a secolului nostru (II)”, de dr. Angela Maria Dincă;
– Rețete vegane: de Valentina Dan, MPH.
Billy iubește natura. E curios din fire, îi place să exploreze lumea din jurul lui și să descopere viețuitoarele sălbatice care populează tundra, oceanul, savana sau deșertul. Este mereu gata să dea o mână de ajutor, protejând animalele care îi ies în cale. Simpaticul explorator și-a echipat rucsacul cu toate instrumentele necesare, dar, ce să vezi, nu vrea să plece singur la drum, ci vă invită și pe voi, cititorii, să îl însoțiți în călătoriile lui pline de aventuri, ferm convins că orice copil poate contribui la schimbarea lumii în bine.
Alăturați-vă călătoriei către o viață mai lungă, o experiență de viață mai bună și obținerea fericirii!
Pe parcursul ultimului deceniu, neuroștiința, psihologia pozitivă și medicina stilului de viață au explodat ca domenii de studiu, cercetare și asigurare a îngrijirii medicale de ultimă oră. Cercetările indică faptul că aproximativ jumătate din fericirea noastră durabilă poate fi influențată de alegerile și obiceiurile noastre zilnice – și iată cum facem acest lucru. Indiferent unde vă aflați pe scara sentimentelor, vă puteți îmbunătăți starea de spirit și vă puteți îmbunătăți viața prin acest proces.
Dr. Darren Morton este membru al Societății Australasiene de Medicină a Stilului de Viață și coordonator al cursului de studii postuniversitare în Medicina Stilului de Viață la Avondale College of Higher Education din Cooranbong, New South Wales, Australia. Este invitat în mod regulat să susțină prelegeri publice și corporative pe teme referitoare la bunăstare și psihologie pozitivă și este coprezentator al Complete Health Improvement Program (CHIP), un program de medicină a stilului de viață care se desfășoară în peste 10 țări. Cercetările sale au fost publicate în reviste medicale și științifice de top, iar aceasta este cea de-a treia carte a sa.
„Dr. Darren Morton este unul dintre cei mai importanți profesioniști din lume în domeniul medicinei stilului de viață. Cercetările sale recente demonstrează faptul că alegerile privind stilul de viață nu contribuie doar la sănătatea noastră fizică, ci joacă un rol vital și în bunăstarea noastră emoțională. Cartea sa se bazează pe dovezile din ce în ce mai numeroase care arată că există multe lucruri practice pe care le putem face pentru a trăi cea mai bună versiune a vieții noastre – și cea mai fericită.” – Dr. Hamish Meldrum, președinte al Societății Australasiene de Medicină a Stilului de Viață
„Această carte nu este doar o lectură plăcută, ci ea are cu adevărat puterea de a vă îmbunătăți viața. Eu însumi am beneficiat de principiile prezentate în ea și am văzut cum acestea au produs o schimbare în viețile studenților cărora le predau.” – Dr. Jason Hinze, coordonator de cursuri de educație, Avondale College of Higher Education
„Dr. Morton are o abilitate unică de a face ca știința să pară mai simplă. În Trăiește mai fericit!, el reunește într-o manieră încântătoare strategii dovedite științific din domeniile incitante ale psihologiei pozitive și ale medicinei stilului de viață, care vă pot îmbunătăți cu adevărat starea de spirit și viața. Toată lumea ar trebui să citească această carte și să pună în practică ceea ce ne învață ea!” – Dr. Liana Lianov, MD, MPH, fost președinte al Colegiului American de Medicină a Stilului de Viață
Fericire în locuri neașteptate este o colecție de povestiri ale unor jurnaliști de ocazie care au întâlnit fericirea în mod întâmplător și au ales să scrie cu transparență despre experiențele pe care le-au trăit.
Răsfoiți paginile ei, și veți călători în toate colțurile lumii, în doar câteva secunde! Scufundați-vă în acest mănunchi de narațiuni, și veți fi învăluiți de o mulțime de perspective ale unor autori din cel puțin douăzeci de țări ale lumii! Faceți cunoștință cu autorii și cu eroii poveștilor lor, care vin din Africa de Sud, Argentina, Australia, China, Filipine, Finlanda, Franța, Guatemala, Insulele Cook, Japonia, Mexic, Noua Zeelanda, Polonia, Puerto Rico, România, Singapore, Spania, Trinidad și Tobago, Uganda și Statele Unite, și așteptați-vă să fiți mișcați și surprinși!
Cartea este, de fapt, o invitație la reflecție și introspecție, la explorarea fericirii în multiplele ei fațete. Nimeni nu este scutit de întâlnirea cu crizele vieții, dar fiecare descoperă căi de a gestiona
dificultățile și de a gusta fericirea în pofida lor. Fericire în locuri neașteptate adună laolaltă aceste revelații și ne oferă un sentiment puternic al identității și solidarității umane. Indiferent cât de diferiți am fi, în ce locuri ne-am fi născut sau ce educație am fi primit, ne putem bucura nu doar de unicitatea noastră, ci și de privilegiul de a învăța din povestirile celorlalți.
Mai presus de orice, cartea aceasta naște în noi speranța. Dincolo de zidurile experienței noastre se întinde o lume înțesată de motive pentru a crede ca nefericirea va dispărea și că fericirea care durează este doar la o palmă distanță de noi. Această colecție de povestiri ne invită să ne reglăm lentilele prin care privim lumea și să începem să trăim după un set de reguli diferite.
Am pregătit pentru tine un Jurnal care să-ți fie aproape, care să te încurajeze să studiezi Biblia, punându-ți întrebări și ajutându-te să le găsești răspunsul, astfel încât să poți integra mai ușor în viața ta lucrurile pe care tocmai le-ai descoperit. În același timp, acest Jurnal de studiu biblic este un mijloc eficient prin care să îți găsești un grup sau o persoană împreună cu care să studiezi, astfel încât, la sfârșitul unei săptămâni sau al unei secțiuni, să ai cu cine să schimbi idei și impresii, pentru a-ți îmbogăți experiența de studiu.
Jurnalul îți propune un studiu organizat pe teme simple și ușor de înțeles, cu întrebări finale care să te ajute să extragi concluziile cu care să mergi mai departe. Este foarte ușor de folosit, oferind combinația ideală de rubrici pentru a urmări, în timp, progresul făcut în cunoașterea Bibliei. În plus, are un design plăcut, care face din el un cadou potrivit pentru persoanele pe care le prețuiești. Îți vor fi de folos și paginile de planner de la final sau cele cu exerciții de caligrafie. Pe scurt, un tovarăș de călătorie „tăcut” și „vorbăreț” deopotrivă, pentru drumul care îți stă în față. Să te bucuri de el, „la pas cu... Dumnezeu”!
Jocul Viața lui Isus este destinat copiilor și adulților, putând fi jucat de întreaga familie. Este o modalitate excelentă de petrecere a timpului liber, oferindu-le jucătorilor posibilitatea de a-și verifica și îmbogăți cunoștințele biblice.
Jocul conține: planșă de joc, 100 de cărți cu întrebări și răspunsuri, 25 cărți speciale, regulamentul jocului, lista cu răspunsurile la întrebări și 6 pioni (plus 2 pioni de rezervă).
Din vremuri străvechi, gânditori precum Democrit și Lucrețius, urmați fiind de Jean-Paul Sartre și Friedrich Nietzsche sau, ajungând în secolul XXI, Christopher Eric Hitchens și Sam Harris, au atacat ideea existenței unei ființe supreme.
Aderența acestor idei asupra minții omului modern este semnificativă - un sondaj realizat de Pew Forum on Religion and Public Life, realizat în 2010, arată că 1,1 miliarde de oameni se încadrează la categoria neafiliați religios, adică, fie nu se identifică cu viziunea niciunei religii existente, fie sunt atei sau agnostici.
Unul dintre aceștia a fost și Bogdan Ciubotariu, autorul acestei cărți. Născut într-o familie de religie ortodoxă, ajunge în adolescență la concluzia că existența Divinității nu este o premisă pe care își poate clădi viața. Prin cartea de față, prezentată sub forma unei corespondențe intime între om și Dumnezeu, autorul ne permite să urmărim procesele cognitive, logica și trăirile unui tânăr ateu care redescoperă Divinitatea.
GELU POENARIU
Citind această carte mi-am amintit de o vreme când și în mintea mea trăiau în pace două concepte care în realitate nu se puteau împăca decât dacă-și diluau identitatea. Că omul a evoluat din maimuță sau că el a fost creat de Dumnezeu sunt două perspective ce nu pot trăi în pace în mintea cuiva.
Și totuși, ele pot coexista în mintea tânărului superficial care nu-și ia timp să se gândească la ce crede.
DANIEL PARASCHIVESCU
Acest puzzle este o resursă ideală pentru dezvoltarea copilului tău. Construirea unui puzzle are o mulțime de beneficii, cum ar fi:
- dezvoltarea cognitivă: atenția, memoria, gândirea;
- dezvoltarea motorie: îmbunătățirea coordonării ochi-mână și dezvoltarea preciziei și a dexterității manuale;
- dezvoltarea abilității de a recunoaște formele, culorile și anumite modele;
- dezvoltarea capacității de rezolvare a problemelor, având în vedere faptul că, în timpul jocului de puzzle, copiii trebuie sa găsească soluții pentru a plasa piesele puzzle-ului în poziția corectă;
- dezvoltarea abilităților spațiale (vederea în spațiu), întrucât copiii trebuie să-și imagineze cum ar trebui să arate piesele puzzle-ului înainte de a le plasa în poziție;
Prezentând o selecție a unora dintre cele mai captivante și uimitoare minuni făcute de Isus din Nazaret, cartea le prezintă copiilor, în cuvinte simple, istorii despre Mântuitorul plin de iubire și de compasiune pentru oameni. Cei mici învață astfel, prin text și ilustrații, că Isus este Prietenul lor cel mai bun. Cartea a fost concepută pentru copiii cu vârste cuprinse în 0 și 2 ani și include un instrument de scris pe care copiii (cei mari, trecuți de vârsta de un an) îl pot folosi pentru a duce la îndeplinire, cu ajutorul adulților, mici activități adecvate vârstei lor. Este important de reținut că cerneala se poate șterge cu ajutorul unui burete umed, astfel încât activitățile să poată fi refăcute de mai multe ori.
Geanina Constantin, autoarea textului, are o bogată experiență ca redactor și traducătoare de cărți pentru copii. De-a lungul timpului a publicat cărți precum: Isus este cu noi mereu; Darurile lui Dumnezeu pentru noi; Bunele maniere pentru preșcolari; Adeluța și lumea nevăzută a îngerilor ș.a.
Teodora Oprea este ilustratoare de cărți pentru copii. Pe lângă Minunile lui Isus, a ilustrat cărți precum: Adeluța și lumea nevăzută a îngerilor; Isus este cu noi mereu; Bobiță, calul care nu era cal ș.a.
Pornește într-o călătorie a gândirii critice și a credinței cu revista Semnele timpului, care aduce în prim-plan perspectivele unor filosofi sau teologi renumiți și răspunde provocărilor acestora cu privire la viața și activitatea lui Iisus. Această ediție este Ideală pentru cei care caută răspunsuri profunde despre Iisus și credință. Abonează-te acum la Semnele timpului și descoperă perspective unice despre credință, cultură și istorie, care îți vor îmbogăți gândirea și inspira căutarea adevărului.
Iertarea este o idee minunată până când apare ceva foarte greu de iertat. În acel moment, în noi se duce o luptă. De aceea, acest volum foarte practic este cartea de care toți avem nevoie.
Dacă suntem sinceri, vom recunoaște că mulți dintre noi avem unele probleme de iertare pe care ar trebui să le rezolvăm. Această carte nu este numai un manual despre cum să facem lucrul acesta, ci și un comentariu teologic și practic cu privire la modul creștin de a rezolva greutățile vieții. Ne ajută să înțelegem ce este iertarea cu adevărat și cum putem să o facem să dureze pentru a avea pacea interioară de durată.
Lourdes E. Morales-Gudmundsson le spune cititorilor despre iertare din punctul de vedere al oamenilor care s-au luptat cu ea, al psihologilor care au studiat-o, al teologilor care au săpat in Scriptură după ea, și al creștinilor care s-au rugat pentru ea. Această carte practică este o haină multicoloră - lucrată de o persoană care a înfășurat ea însăși haina iertării în jurul ei și a familiei ei. Îți va încălzi inima și te va păzi în timp ce te îndrepți către iertare.
Acest ABC al vieţii spirituale, un mic tratat în domeniul devoţiunii, îşi enunţă chiar din titlu misiunea pe care o are. Cartea îl îndrumă pe cititor spre Isus Hristos, ca fiind singurul care poate să împlinească nevoile sufletului.
Paşii celui care se simte nesigur sau cuprins de îndoială sunt conduşi pe cărarea păcii, iar cel ce caută neprihănirea şi desăvârşirea caracterului este îndrumat, pas cu pas, pe calea adevăratei vieţuiri creştine.
Cartea dezvăluie secretul biruinţei şi descoperă, într-o manieră simplă, harul mântuitor şi puterea sustinătoare a Marelui Prieten al întregii omeniri.
Ellen G. White(1827-1915) a fost scriitoare americană foarte apreciată. autoare a 40 de cărţi şi a 5 000 de articole. Cărţile ei, traduse în zeci de limbi din toate colţurile lumii, tratează o varitate de subiecte, de la comentarii biblice şi spiritualitate creştină la educaţie , stil de viaţă, nutriţie, relaţii interumane şi, nu în ultimul rând, profeţie. A publicat între altele: Patriarhi şi profeţi; Profeţi şi regi; Viaţa lui Iisus; Faptele apostolilor; Tragedia veacurilor etc
Ghidul sănătății copilului este o carte în care sfaturile practice sunt argumentate cu studii științifice solide, oferindu-le părinților răspunsuri la multe frământări legate de sănătatea copiilor lor.
Acest volum – coordonat de dr. Brîndușa Petcariu, medic primar neonatolog și cadru didactic la Școala Postliceală Sanitară „Doctor Luca” din Cernica (jud. Ilfov) – cuprinde articole publicate în ultimii ani în revista Viața+Sănătate. Cei 12 autori ai articolelor sunt în cea mai mare parte medici, cu diverse specialități, care oferă recomandări avizate privind problemele de sănătate din perioada copilăriei.
Împreună cu articolele cu specific medical, acest volum cuprinde și articole scrise de un psihoterapeut, de un profesor de educație fizică și de un kinetoterapeut, dar și de o asistentă medicală cu o bogată experiență în îngrijirea copiilor. Chiar dacă nu este un ghid exhaustiv, în acest volum își vor afla răspunsul multe dintre întrebările părinților preocupați.
Dr. Ramona Mohora, șef de lucrări și doctor în medicină, afirmă despre această carte: „Autorii transmit informații de calitate legate de probleme a căror frecvență a crescut în ultimii ani, începând de la alimentație și sănătate dentară până la urgențe pediatrice și sănătate emoțională.”
Perseverenții este primul volum al seriei Eroi și minuni, de Élise Sommer. Urmând tradiția inaugurată, într-un anumit sens, de Orele astrale ale omenirii (de Stefan Zweig), autoarea franceză realizează opt tablouri literare în care surprinde viața sau episoade semnificative din viața unor personaje reale.
Cititorii se vor întâlni în paginile cărții cu Helen Keller, Herman Geiger, Bernard Palissy, Thor Heyerdahl, Fernand Navarra, Henry Morton Stanley, Martha Martin și Olivier de Serres. În cazul unora, Sommer acoperă lungi perioade din viața lor (ca de exemplu, în cazul lui Helen Keller); în cazul altora, prezintă episoade remarcabile din anumite momente ale vieții lor (Martha Martin, de pildă). Un lucru este sigur, fiecare dintre eroii cărții se face „vinovat” de fapte incredibile și mărețe de curaj, dârzenie și perseverență. Poveștile lor ne poartă din Africa virgină până în Europa medievală, iar de acolo, spre tărâmul nord-american.
Un detaliu remarcabil, care sporește valoarea cărții, este intenția autoarei (pusă în practică, de altfel) de a povesti fiecare istorie într-o manieră diferită. Eroi și minuni. Perseverenții nu este doar o carte de mini-biografii, ci un adevărat manual de inspirație, fiecare erou sau eroină putând fi un model de urmat pentru adolescenții și tinerii de astăzi.
Eroi și minuni. Perseverenții este cel de-al 7-lea volum apărut în colecția Cărțile lui Doru Gălbenuș.
Venind să locuiască aici, cu noi, Isus avea să-L descopere de Dumnezeu oamenilor, cât și îngerilor .
Hristos a fost tratat așa cum meritam noi, pentru ca noi să putem fi tratați așa cum merită El. El a fost condamnat pentru păcatele noastre, la care El n-a contribuit cu nimic, pentru ca noi să putem fi îndreptățiți prin neprihănirea Lui, la care noi n-am contribuit cu nimic. El a suferit moartea care era a noastră, ca noi să putem primi viața care era a Lui - "Prin rănile Lui suntem tămăduiți."
O carte pentru fiecare familie. O carte pentru fiecare copil, tânăr, adult, bătrân, singur, necăsătorit, căsătorit. Un ghid sigur pentru probleme legate de familie, relaţii sociale, profesie, folosirea timpului liber, administrarea banilor… O carte care vă pune în faţă un înalt standard de vieţuire. O carte care doreşte să vă călăuzească spre căminul din Edenul restabilit.
Căminul adventist este un loc în care sunt trăite şi transmise mai departe standardele şi practicile adventiste, un loc în care părinţii adventişti de ziua a şaptea sunt însărcinaţi de Domnul Hristos să-i facă pe membrii propriilor familii creştini autentici. Această carte, Căminul adventist, este un fel de ghid pentru părinţi, sau un model pentru ceea ce ar putea şi ar trebui să devină un cămin. Veţi găsi în ea răspunsuri la multe dintre întrebările dumneavoastră, cuvinte pline de înţelepciune, inspirate de Tatăl ceresc.
Tragedia veacurilor se numără printre cele mai cunoscute și citite cărți ale scriitoarei creștine Ellen G. White, fiind a cincea dintr-o serie care prezintă istoria lumii din perspectiva Bibliei și a creștinismului. Aproape două milenii de creștinism sunt trecute în revistă prin prisma raportării umane la principiile divine, autoarea evidențiind felul în care, întotdeauna, în mijlocul decăderii spirituale generalizate au existat oameni, grupuri și mișcări religioase care au lupta pentru cauza lui Dumnezeu, în baza unui „Așa stă scris!”
Capitolele cărții urmăresc firul roșu care străbate veacurile începând de la distrugerea Ierusalimului în primul secol creștin și persecuțiile îndreptate împotriva creștinilor, continuând cu prereformatori ca John Wycliffe și cu marile momente și figurile emblematice ale Reformei protestante, ajungând până la mișcarea millerită și cea de trezire adventă din secolul al XIX-lea. Un accent deosebit cade pe interpretarea profețiilor biblice despre sfârșitul veacului și pe nevoia de pregătire a creștinilor din timpul prezent pentru a Doua Venire a lui Hristos.
Tragedia veacurilor a fost tradusă, de la prima sa apariție în anul 1888, în numeroase limbi și a fost răspândită în lumea întreagă. Mulți dintre cititorii români cunosc deja cartea aceasta care, de mai multe decenii, este disponibilă și în limba lor, fiind tipărită de-a lungul anilor atât integral, cât și în ediții prescurtate, ce au inclus doar capitole selectate.
Ediția de față, prezentată în condiții grafice deosebite, hardcover și full color, captivează cititorii prin aspectul vizual inedit, îmbogățit cu aproape 300 de ilustrații, fotografii și picturi clasice care ilustrează subiectele abordate de scriitoarea americană, lărgind și adâncind perspectiva celor interesați să afle mai multe despre istoria creștinismului.
Acest ABC al vieţii spirituale, un mic tratat în domeniul devoţiunii, îşi enunţă chiar din titlu misiunea pe care o are. Cartea îl îndrumă pe cititor spre Iisus Hristos, ca fiind Singurul care poate să împlinească nevoile sufletului. Paşii celui care se simte nesigur sau cuprins de îndoială sunt conduşi pe cărarea păcii, iar cel ce caută neprihănirea şi desăvârşirea caracterului este îndrumat, pas cu pas, pe calea adevăratei vieţuiri creştine.
Cartea dezvăluie secretul biruinţei şi descoperă, într-o manieră simplă, harul mântuitor şi puterea susţinătoare a Marelui Prieten al întregii omeniri.
Cartea Misionară a anului 2025 ne provoacă să ne ancorăm viața și credința de Dumnezeu, care a promis să nu ne lase niciodată. Scrisă într-o manieră simplă și dinamică, ea va fi un ajutor atât pentru cei tineri, cât și pentru cei maturi pe drumurile atât de aglomerate și scurte ale vieții de fiecare zi.
„Trestia frântă n-o va zdrobi și mucul care mai arde încă nu-l va stinge.” (Isaia 42:3)
Acest verset este o promisiune care poate schimba modul în care percepi tot ce ți se întâmplă în viață. Indiferent cu ce te confrunți, acest mesaj își va croi drum chiar și în cele mai deznădăjduite situații, aducând un suflu nou, de potențial și de posibilități. Explorând acest verset din Isaia, vei începe să observi că există speranță acolo unde înainte nu o vedeai deloc. Îți vei aminti că Dumnezeu te susține prin acest mesaj simplu, atemporal: Ține-te strâns de speranță!
Cartea de față te învață cum să învingi depresia, anxietatea, sentimentul de vinovăție și stresul.
Te-ai simțit vreodată depășit de solicitări sau doborât de o anumită dependență? Nu ești singurul!
Chiar în această clipă, milioane de oameni suferă de efectele anxietății, ale stresului și ale depresiei. Dacă aceasta este și lupta ta - sau dacă știi că cineva cunoscut se confruntă cu această provocare - schimbarea este posibilă!
Puterea Speranței te va învăța cum să ai o viață reușită și plină de sens! Descoperă răspunsurile care te vor conduce pe o cale a păcii, a restaurării și a vindecării.
Descoperă puterea speranței!
Dacă te simți uneori copleșită de emoții și nu știi cum să le gestionezi, această agendă este pentru tine. A fost creată în colaborare cu specialiști din domeniul sănătății emoționale și îți oferă îndrumare și sprijin. Vei afla, printre altele, despre mâncatul emoțional și gândirea pozitivă și cum poți cultiva zilnic recunoștința, răbdarea și bucuria.
Delicatețea paginilor și mesajele de suflet îți vor face anul mai frumos, mai organizat și mai echilibrat.
Un dar prețios pentru orice doamnă sau domnișoară!
Biblia sau Sfânta Scriptură cu trimiteri, traducere Dumitru Cornilescu.
Ediție revizuită ortografic, pagini gălbui, text negru, scurt istoric al traducerii Cornilescu în introducere, anexă cu plan de citire a Bibliei într-un an, unități de măsură în Biblie și 15 hărți color.
Dimensiune copertă – 21.7x14 cm, dimensiune pagină – 21x13.5 cm, copertă vinil tare, culoare neagră, cu cruce.
Isus este alături de toţi membrii familiei în fiecare zi. Chiar şi alături de cel mai mic dintre ei! Află unde îi întâlneşte Isus şi descperă o mulţime de obiecte folosite de mama, tata şi de ceilalţi.
Cartea este potrivită pentru preşcolarii cei mai mici, având clapete pentru a putea fi răsfoită uşor de mânuţele lor. Are pagini cartonate, groase, fiind un material rezistent la uzură.
Geanina Constantin este autoare de cărţi pentru copii (Peripeţiile lui Răsfăţel; Învaţă cum să înveţi! ).
Teodora Oprea este ilustratoare de cărţi pentru copii (Noe întreaba: ce se aude?; Bobiţă,calul care nu era cal).
Adânc în inima Transilvaniei, tragedii și traume îi duc înainte pe Hans și pe Susi în căutarea lor după adevăr. Există Dumnezeu? Pot ei să aibă încredere în El? Îi iubește El cu adevărat? Și ce așteaptă El de la ei? Alăturați-vă lui Hans și lui Susi în captivanta lor aventură, pe măsură ce se apropie tot mai mult de adevăr și unul de altul.
Scrisă de nepoata lui Hans și a lui Susi, această carte este o relatare autentică, verificată, a evenimentelor dramatice prin care au trecut în efortul lor de a-L cunoaște pe Dumnezeu. Este o istorie în care se împletesc conflicte politice și etnice, persecuție, violență și moarte – dar și credincioșie, curaj, devotament, iubire și minuni. Pe fundalul unor scene foarte vii din satele transilvănene din secolul al XX-lea, urmărim modul în care cele două Războaie Mondiale și impunerea comunismului au afectat viața unor familii pașnice de credincioși – și mărturia iubitoare a celor care au ales să Îi rămână loiali lui Hristos, oricare ar fi urmările. Cine ne va despărți pe noi de dragostea lui Hristos? Nici moartea, nici viața ...
În această carte modestă, autoarea, o femeie cu o mare experiență în problemele practice ale vieții, a adus la îndemâna fiecărui tată, fiecărei mame conștiente, fiecărui bărbat și fiecărei femei, cunoscător sau profan, o cantitate vastă de informații referitoare la viață și la legile ei, la sănătate și cerințele acesteia, la boala și remediile ei. Toate bolile și durerile, toată suferința și întristarea sunt rezultatele încălcării Legii. Ne-am amestecat în bunul mers al minunatei mașinării umane, iar delicatul său mecanism a fost făcut să funcționeze împotriva vieții și rezistenței sale; urmările au fost boala și moartea.
Cartea ne descoperă o viață mai simplă, mai plăcută, mai plină de bucurie și de bunădispoziție, cu mai mult timp pentru acea slujire utilă care aduce mai multe binecuvântări atunci când oferi decât atunci când primești.