Faimoasa carte a lui Paul de Kruif, Vânătorii de microbi, îmbracă, iată, hainele unei noi traduceri în limba română la aproape un secol de la prima sa ediție în engleză. „Cartea aceasta reușește și astăzi să ne cucerească inimile și mințile”, scrie F. González-Crussí în introducerea sa, iar „supraviețuirea unei asemenea puteri de atracție este rară, în general, în cazul cărților.”
În douăsprezece capitole care țin cititorii cu sufletul la gură, autorul prezintă biografiile romanțate ale unora dintre cei mai inovatori, îndârjiți, curajoși și eroici luptători împotriva microbilor, acești obscuri, ba chiar invizibili dușmani ai vieții, care au făcut sute de milioane de victime de-a lungul timpului. Începând de la cel dintâi vânător, Anton van Leeuwenhoek (născut în secolul al XVII-lea), cartea ne trece prin fața ochilor o galerie care îi include pe Lazzaro Spallanzani, Robert Koch, Theobald Smith, Giovanni Battista Grassi și mulți alții, oferindu-ne mai mult decât istorie – inspirație.
Paul de Kruif (1890–1971) a fost un microbiolog american care s-a remarcat prin cărțile sale pe teme științifice. Absolvent al Universității din Michigan (în 1912), și-a susținut doctoratul la aceeași instituție de învățământ (în 1916). A luptat în Franța în timpul Primului Război Mondial, iar după război a devenit asistent universitar la universitatea unde își făcuse studiile. A lucrat și la Institutul Rockefeller destinat cercetărilor medicale (din 1965, Universitatea Rockefeller). Ulterior, de Kruif a devenit scriitor cu normă întreagă. A colaborat cu diverse publicații periodice și a scris cărți precum The Fight for Life (1938) și Life Among the Doctors (1949). Cartea i-a adus celebritatea a fost Microbe Hunters (Vânătorii de microbi, 1926), aceasta având parte de numeroase reeditări și traduceri de-a lungul timpului.
„ – Bun, deci ce știți voi despre Ellen White?
Întrebarea era (…) adresată unor adolescenți în cadrul unei ore de religie. Spre marea mea încântare, elevii m-au răsplătit cu o schiță biografică nemaipomenită.
– Ura pâinea.
– Brânza este otravă.
– Ura tobele.
– Era împotriva participării la spectacole de teatru.
– Înceta să respire în timpul viziunilor.
– Avea un miliard de ani.
– Iubea animalele.
– Era anorthex.”
Acest pasaj din debutul cărții Ellen White pe înțelesul adolescenților, îi rezumă relevant scopul și abordarea. Însă limbajul actual și tonul jucăuș pot fi savurate de cititori de toate vârstele, informațiile fiind serios și riguros prezentate – în mod special elementele biografice controversate. Scopul declarat este acela de a demonstra că Ellen White a fost o persoană obișnuită, supusă greșelii, nu o ființă sfântă și perfectă. Explicând principiile de interpretare a scrierilor ei, autorul descifrează pasajele aparent aspre și critice din lucrările ei, adesea folosite ca armă împotriva tinerilor. Din citate și exemple, Ellen White apare simpatică, amabilă și echilibrată, dar mai ales credincioasă chemării de a fi mesagerul special al lui Dumnezeu.
Seth J. Pierce este un foarte apreciat autor american de cărți pentru copii și tineri. Cu o documentare riguroasă și un pregnant simț al umorului, el reușește să facă accesibile pentru cititorii obișnuiți concepte complexe și dificile, uneori greșit înțelese.
Gladys Aylward (1902-1970), pe propriile ei economii, pleacă în misiune în China fără a avea sprijinul unei societăţi de misiune. Anul plecării, 1932, a fost un an în care războaiele civile şi încercările de expansiune ale diferitelor puteri au sfâşiat structura ţării bazată pe tradiţie şi obiceiuri.
Mandarinul Yangcheng o însarcinează să verifice execuţia unui ordin guvernamental şi astfel are posibilitatea de a intra în fiecare sat şi de a-i invăţa pe oameni despre credinţa în Hristos.
În timpul ocupaţiei japoneze a ajutat mai mult de o sută de copii să treacă munţii spre regiunile neocupate de peste râul Huang Ho. A fost totodată şi un martor de încredere al martiriului bisericii creştine chineze în timpul consolidării puterii comuniste. A slujit în tabere de refugiaţi, în închisori, într-o colonie de leproşi, printre studenţi si călugări budhişti, dar numele ei este amintit cu cea mai mare recunoştinţă de către sutele de copii orfani, abandonaţi, pe care i-a salvat de la foamete, adesea cu preţul privării propriei persoane.
Gladys Aylward a devenit cetăţean chinez şi a rămas până la sfârşitul vieţii o slujitoare credincioasă a poporului în mijlocul căruia a ales să-şi trăiasca viaţa. A murit pe Insula Taivan. Azilul de copii din Taipei îi poarta şi astăzi numele. Cartea din faţă este prima biografie a lui Gladys Aylward publicată în limba română.
Cât ești dispus să sacrifici pentru a intra într-o relație cu Isus Hristos? Ai fi dispus să renunți la relații, familie, cursurile pe care le urmezi la liceu sau facultate, o carieră bine plătită sau o poziție socială respectabilă?
Ai putea găsi resursele necesare pentru a face față ridiculizării societății în care trăiești, colegilor de la serviciu?
Ai fi pregătit să trăiești realități radical diferite față de modul în care ar decurge viața în mod obișnuit?
În cartea Scos din Babilon. Cum m-a găsit Dumnezeu pe străzile Bagdadului, Joseph Kidder se vulnerabilizează față de cititor revelând propriile-i trăiri pe drumul parcurs către cunoașterea Mântuitorului Isus Hristos și dezvoltarea unei relații cu El.
Descrierea propriei istorii devine și mai captivantă după ce afli cum aspecte poate nesemnificative din propria-i viață devin momente cruciale pentru viețile altora.
Dacă nu ești dispus să vezi ce poate face Dumnezeu și pentru viața ta, nu citi această carte. Ignoră existența aceste cărți dacă nu ești gata să vezi ce poate face Dumnezeu pentru alții prin tine.
O evanghelistă cu literatură este avertizată să nu meargă la ultima casă din localitate, unde locuiesc niște oameni răi și câinele lor fioros. O familie de misionari este atacată de zeci de indigeni. Trei criminali stau la pândă pentru a ucide un pastor care le prezintă oamenilor Evanghelia. O bătrână nu are pe nimeni care să-i aducă lemne de foc în căsuța ei din friguroasa Alaskă. Un boșiman din Kalahari primește în vis îndemnul de a porni la drum pentru a-i găsi pe oamenii care au „Cartea”. Un șef de trib din Noua Guinee are parte de trei vise care îl uimesc și îl pun în fața unei decizii. Un puști trebuie să aleagă între a merge în colportaj și a munci pentru a câștiga banii necesari pentru taxele școlare. Un căpitan de vas se trezește brusc cu capul străpuns de o suliță.
Acestea sunt doar câteva dintre situațiile pe muchie de cuțit care fac subiectul povestirilor care îi poartă pe cititori din Papua-Noua Guinee până în Columbia, din Africa de Sud până în Statele Unite ale Americii și din Alaska până în Suedia. Răspunsurile și soluțiile lui Dumnezeu, în fiecare caz, îi vor uimi pe cititori și îi vor ajuta să își consolideze încrederea în El, în Dumnezeul care poate să mute și munții pentru cel care are credință cât un bob de muștar.
Mabel Tupper și-a petrecut viața învățându-i pe copii să citească și să scrie. I-a plăcut de asemenea să-i învețe și despre Dumnezeu. După ce s-a pensionat, și-a dedicat timpul realizării antologiei Îngeri la Pincher Creek. A trecut la odihnă la trei ani după apariția acestui volum.