Ediția centenară a Bibliei în traducerea lui Dumitru Cornilescu, reprezintă o nouă culegere a textului cu următoarele intervenții editoriale: îndreptări ortografice, gramaticale, stilistice și de punctuație, în acord cu normele actuale ale limbii române. Comitetul editorial a respectat caracterul traducerii Bibliei publicate de Dumitru Cornilescu în 1924, conservând amprenta lexicală, stilistică și teologică a acestei versiuni.
Biblia sau Sfânta Scriptură cu trimiteri, traducere Dumitru Cornilescu.
Ediție revizuită ortografic, pagini gălbui, text roșu la cuvintele Domnului Isus Hristos, scurt istoric al traducerii Cornilescu în introducere.
Dimensiune copertă - 15.5x10.5 cm, dimensiune pagină - 14.5x10 cm, copertă pvc flexibilă, culoare mov, margini argintii cu repertoar.
Biblia sau Sfânta Scriptură cu trimiteri, traducere Dumitru Cornilescu.
Ediție revizuită ortografic, pagini gălbui, text negru, scurt istoric al traducerii Cornilescu în introducere, anexă cu plan de citire a Bibliei într-un an, unități de măsură în Biblie și 15 hărți color.
Dimensiune copertă – 24x15.5 cm, dimensiune pagină – 23x15 cm, copertă piele, culoare neagră, cu cruce, margini aurii cu repertoar.
Ediția centenară a Bibliei în traducerea lui Dumitru Cornilescu, reprezintă o nouă culegere a textului cu următoarele intervenții editoriale: îndreptări ortografice, gramaticale, stilistice și de punctuație, în acord cu normele actuale ale limbii române. Comitetul editorial a respectat caracterul traducerii Bibliei publicate de Dumitru Cornilescu în 1924, conservând amprenta lexicală, stilistică și teologică a acestei versiuni.
Biblia ucenicului este special concepută pentru cei ce vor să aprofundeze Biblia și să le prezinte adevărurile ei și altora. Prezenta ediție cuprinde:
• textul traducerii Dumitru Cornilescu revizuit ortografic;
• cuvintele Domnului Isus tipărite cu maro;
• instrumente biblice folositoare: lista minunilor și a parabolelor Domnului Isus, viața Lui, atributele Duhului Sfânt, o listă a celor mai întâlnite simboluri biblice însoțite de explicația lor, o listă a profețiilor veterotestamentare despre Mesia și împlinirea lor etc.
• studiu biblic în lanț: un instrument practic și ingenios pentru studiul tematic al Bibliei;
• resurse speciale pentru misiune și predicare: sugestii pentru a le împărtăși oamenilor Evanghelia, răspunsuri la întrebările spinoase ale Bibliei și alte materiale;
• coduri QR pentru a asculta cărțile biblice în format audio și pentru a accesa materiale suplimentare: răspunsuri pe larg la întrebări din Biblie și descrieri ale unor așezări antice menționate pe paginile Scripturii;
• resurse specific adventiste: istoria Bisericii Adventiste de Ziua a Șaptea (la nivel mondial, dar și pe tărâm românesc, principiile fundamentale de credință, coduri QR pentru declarațiile oficiale ale bisericii și pentru manualele departamentelor;
• „Există un răspuns!”: studii biblice gata de a fi prezentate în cadrul unor grupe mici;
• 24 de planșe răspândite de-a lungul întregii Biblii cu teme de interes: profeția celor 2300 de zile, sanctuarul din pustie, Mileniul, chipul din Daniel 2, veșmintele preoțești, animalele profetice din Daniel 7 și Apocalipsa 13 etc.
• peste 200 de comentarii, articole, grafice și tabele împărțite în șase mari teme și răspândite de-a lungul întregii Biblii: aspecte teologice, istorie și cultură, daruri și jertfe, personaje din Biblie, popoare și imperii și geografia Țării Sfinte.
• resurse audio și video diverse;
• 20 de hărți biblice.
Dimensiune copertă – 24.5x17.5 cm, dimensiune pagină – 23.5x16.5 cm, pagini albe, copertă pvc, culoare bleumarin în combinație cu albastru, margini argintii.
*În textul acestei ediții a Bibliei ucenicului au fost descoperite următoarele erori: ultimul capitol din cartea Judecătorii este incomplet, lipsesc ultimele versete (21:6-25); din primul capitol al epistolei 1 Corinteni lipsesc parțial sau integral versetele 2-5.
Faptul ne întristează profund, prin urmare am găsit soluții pentru îndreptarea acestei regretabile erori, în așa fel încât textul Bibliei să fie complet.
Erorile au fost remediate iar prețul Bibliei a fost scăzut.